文字列をフォーマットする[[Lua]]のメソッド。