`mise.toml` からツールバージョンを削除する[[mise]]のコマンド。`mise unuse` 実行後にツールの依存関係が不要になった場合は、ツールそのものの削除も行う。